-أوصد باب التعليم في وجه الناس، تكن قد مهدت السبل لحدوث ممارسات مقيتة لا تجد من ينتقدها؛ لا بل إنها تحدث أحيانًا تحت شعار التقاليد أو الدين.
عند تقديم إجابات للسؤال عن كيفية بنائنا - كإنسانية مشتركة؛ ككائن واحد - نموذجًا جديدًا للعلاقات العالمية. علينا أن نسأل أنفسنا أولا بعض الأسئلة البسيطة: يا ترى ماذا حدث للتسامح؟ وماذا حل لدعوتنا المُلحة لتجنب الأزمات؟ ماذا حدث للإيمان السليم والنية الحسنة؟ وماذا أصاب قدرتنا على المكافحة الفاعلة لكل ما نعرف أنه مقيت استنادًا إلى إنسانيتنا المشتركة؟
* قدمت هذه الورقة أمام مؤتمر المشاهير، بدبلن - إيرلندا، والذي عُقد في 30 - 31 آيار / مايو 2001م. والورقة مترجمة عن الأصل الإنجليزي.