قال الحافظ:"أمَّا الأَفْنِية؛ فهي جمع فِناء: _بكسر الفاء والمد، وقد تُقْصَر_، وهو المكان المتسع أمام الدار، والترجمة معقودة لجواز تحجيره بالبناء، وعليه جرى العمل في بناء المساطب في أبواب الدور، والجواز مقيَّد بعدم الضرر للجار والمار، والصُّعُدات _بضمتين_ جمع صُعُد _بضمتين أيضًا، وقد يفتح أوله_ وهو جمع صعيد كطريق وطرقات وزنًا ومعنًى، والمراد به ما يراد من الفناء". انتهى.
ج 4 ص 702