استفتاء وجوابه
بقلم الدكتور / محمد تقي الدين الهلالي
الأستاذ السابق بالجامعة العربية الإسلامية
بالمدينة المنورة، والمقيم بالمغرب
يقول محمد تقي الدين الهلالي عفا الله عنه: جاءني الاستفتاء التالي من شخص اسمه عبد السلام من مدينة القاهرة ولم يستطع الكاتب قراءة عنوانه فأردت أن أجيبه على صفحات مجلة التوحيد لعلها تصل إلى يده فيطلع على الفتوى ويعم نفعها، ونص الاستفتاء.
تحية صادقة من إنسان لم تسمع عنه ولكنه قرأ لسيادتكم كتيبًا صغيرًا باسم البراهين الإنجيلية على أن عيسى داخل في العبودية وبريء من الألوهية. وقد سعدت بقراءته، فإنه يمكن كل مسلم إذا قرأه أن يدافع عن دينه.
أستاذي: لي أخ في كندا وأرسل لي بعض الأسئلة عن أمور أشكلت عليه ولم يجد لذلك جوابًا مقنعًا، منها: لماذا حرم الإسلام أكل لحم الخنزير من دون اللحوم؟ فإن كانت العلة أنه يأكل القمامة فإن في هذا الزمان يربى بأحدث الأساليب، ويتم الكشف طبيًا عليه وخلوه من جميع الأمراض، ويأكل علفًا مجهزًا نظيفًا بطريقة عملية، ومنها لا يوجد في قرآن مترجم من قبل مسلم حقيقي بل المترجمون أجانب، وبذلك يبدو القرآن مفككًا لا ربط بين كلماته. وقد ذهبت إلى المجلس الأعلى الإسلامي في القاهرة ولم أجد قرآنًا مترجمًا، ولا تفسيرًا للقرآن مترجمًا يستعين به الذين أرادوا معرفة معاني القرآن بالإنكليزية. فهل أجد في السعودية بلد الإسلام تفسيرًا للقرآن باللغة الإنكليزية، فإن لم يوجد حتى الآن فمتى يوجد؟ أرسل إليكم كتابي هذا لعل أحصل على جواب مقنع أبعثه إلى أخي في كندا.
وفقنا الله إلى الخير للأمة الإسلامية.
الجواب عن السؤال الأول:
الحمد لله رب العالمين الحكيم العليم، الذي أحل لعباده ما ينفعهم في عاجلهم وآجلهم، وحرم عليهم ما يضرهم، فله الحكمة البالغة، وهو العزيز الحكيم وصل يا رب على خير خلقك محمد وعلى آله وأصحابه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.
أما بعد: