أما زوجتي فقد ًاُتهمت بترجمة بعض بيانات للمقاومة العراقية من اللغة الإنجليزية إلي الألمانية، وهذا صحيح، ولكن الترجمة لم تتضمن أي دعوة للإرهاب أو قتل المدنيين؟! وإنما هي أشياء خاصة بالمقاومة داخل العراق وضد الاحتلال، ورغم أن الدفاع أوضح للمحكمة أن مقاومة الاحتلال حق مشروع كفلته الشرائع السماوية والقوانين الأرضية، وضرب مثلًا علي ذلك بالمقاومة النمساوية للاحتلال النازي أثناء الحرب العالمية الثانية والتي مازالت تُصف بالمقاومة الوطنية الشريفة؟!
ولكن القاضي ضرب بكل هذا عرض الحائط، ولكي يؤثر علي المحلفين قام بعرض شريط فيديو داخل قاعة المحكمة يصور ذبح رهينة أمريكي في العراق!! وبرغم عدم وجود أي رابط بين قضيتنا وبين هذا الشريط، فلا نحن من أصدر هذا الشريط ولا نحن من ذبحنا هذا الأمريكي ولا نحن من عرضنا هذا الشريط، بل هم الذين من عرضوه داخل قاعة المحكمة!!
ويأبي الحراس إلا أن يثبتوا أمام المحكمة استهتارهم بكافة قوانين حقوق الإنسان، ففي أخر يوم للمحاكمة إنهال علي الحراس بالضرب المبرح أمام القاضي والمدعي العام وكافة هيئة المحكمة، بل وأمام وسائل الإعلام والتي نقلت بعض لقطات من هذا الظلم علي شاشات التلفزة والصحف النمساوية!! وطبعًا لم يتم أي تحقيق وكأن شيئًا لم يكن!!
وبعد ذلك يصدر القاضي حُكمه الجائر، فحُكم علي بأربع سنوات وعلى زوجتي ب22 شهرًا لتنتهي فصول المهزلة، وتظل معاناتنا مستمرة في جوانتانامو فينا، وحسبنا الله ونعم الوكيل.
* إننا نطالب أي جهة محايدة بالتحقيق في شكوانا، في طريقة القبض علينا وتسريب ملف القضية من قبل الإدعاء إلي وسائل الإعلام لتشويه سمعتنا وإدانتنا من قبل محاكمتنا، وكذلك االتحقيق في الظروف التي نعيشها داخل السجن والتي تشبه إلي حد كبير ظروف المعتقلات سيئة السمعة مثل جونتانامو وبلمارش وغيرها، ونريد أخيرًا حضور مراقبين من منظمات حقوق الإنسان وخاصة من إمنستي وهيومان رايتس وواتش لحضور محاكمة الاستئناف حتي لا تتكرر مهزلة المحاكمة الأولي!!
إننا نريد أن ُيسمع لنا، فهل من مُجيب؟!
محمد محمود
رقم السجين 86023
بمنطقة
فينا - النمسا
بناء على ما سبق
هذا بلاغ يقدمه مركز المقريزي إلى الجهات المختصة والمعنية بحقوق الإنسان للتحقيق في هذه الجرائم التي تقوم بها قوات الأمن النمساوية بتواطؤ مع ما يسمى بوزارة العدل النمساوية والإدعاء والقاضي وكل من ساهم وشارك في الاعتداء على الشاكيين المذكورين مع المطالبة بالإفراج عنهما وحفظ حقهما في اتخاذ كافة الإجراءات ضد كل من قام بالاعتداء عليهما.
مركز المقريزي للدراسات التاريخية بلندن
23 ربيع الأول 1429هـ
ـ [ابو محمد الغامدي] ــــــــ [09 - Apr-2008, صباحًا 06:04] ـ
شكرا لك ... بارك الله فيك ..
.صدق الله تعالى اذيقول (((وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ)
ـ [لامية العرب] ــــــــ [09 - Apr-2008, صباحًا 06:13] ـ
كان الله في عون اخواننا المستضعفين في مشارق الأرض ومغاربها
اللهم أعد برحمتك لأمة الإسلام عزها ومجدها يا ذا الجلال والاكرام