قَدْ: حرف تحقيق. جِئْتِ: فعل ماض. والتاء: في محل رفع فاعل. أي: فعلت.
شَيْئًا: في إعرابه قولان (1) :
1 -مفعول به منصوب. وهو ما بدأ به العكبري.
2 -مصدر نائب عن مفعول مطلق، والتقدير: نوعًا من المجيء غريبًا. كذا
عند السمين. وقال العكبري:"أي مجيئًا عظيمًا".
فَرِيًّا: نعت منصوب.
* وجملة"قَالُوا ..."استئنافية لا محل لها من الإعراب.
* وجملة النداء وما بعدها في محل نصب مقول القول.
* وجملة"لَقَدْ جِئْتِ ..."لا محل لها من الإعراب؛ فهي جواب القسم.
قال أبو حيان (2) :"وفي الكلام حذف، أي: فلما رأوها وابنها قالوا".
يَاأُخْتَ هَارُونَ:
يَا: حرف نداء. أُخْتَ: منادى مضاف منصوب.
هَارُونَ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الفتحة؛ لأنه ممنوع من الصرف فهو
علم أعجمي. وكان رجلًا صالحًا في بني إسرائيل شُبِّهت به في عفتها وصلاحها.
وهنا قول مقدَّر، أي: قالوا: يا أخت هارون ...
وذهب أبو السعود (3) إلى أن النداء هنا استئناف لتجديد التعبير وتأكيد التوبيخ.
ــــــــــــــــــــــــــــ
(1) الدر 4/ 503، والعكبري/ 873، وأبو السعود 3/ 425، والفريد 3/ 397، وحاشية الجمل
(2) البحر 6/ 186.
(3) أبو السعود 3/ 425، وروح المعاني 16/ 88.
الجزء: 16 - الصفحة: 115